TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

Gracias por visitar los recursos en línea y móviles de doForms y por consultar estos términos y condiciones de uso. Mediante estos términos y condiciones de uso, le informamos de los derechos y obligaciones que tanto usted como doForms tienen al visitar y utilizar las funciones de nuestros recursos en línea y móviles.

  1. Esto es un contrato.

Las presentes condiciones de uso, a las que nos referimos como«Condiciones de uso»o«ToU», así como nuestra Política de privacidad [enlace a la declaración] (la«Declaración de privacidad»), constituyen un contrato legalmente vinculante entre usted y doForms. Los productos y servicios que promocionamos a través de los recursos en línea y móviles, así como a través de determinados medios fuera de línea, se rigen por un conjunto independiente de condiciones contractuales (cada una de ellas, un«Contrato de servicio»), que deberá firmar o aceptar específicamente de otro modo cuando decida convertirse en cliente de nuestros productos o servicios. La versión en inglés de estas Condiciones de uso es la versión vinculante, independientemente de cualquier traducción que pueda intentar.

ESTAS CONDICIONES DE USO TAMBIÉN INCLUYEN UN ACUERDO DE ARBITRAJE Y UNA RENUNCIA A LAS ACCIONES COLECTIVAS, QUE PUEDE CONSULTARSE AQUÍ. AL VISITAR NUESTROS RECURSOS EN LÍNEA Y MÓVILES, NOS INDICA QUE ACEPTA QUEDAR VINCULADO A ESTE CONTRATO.

  • Algunos términos importantes.

Dado que estas Condiciones de uso constituyen un contrato legal vinculante, es importante que sean claras. Observará que escribimos con mayúscula ciertas palabras en estas Condiciones de uso, incluso cuando las reglas gramaticales no lo exigen. Lo hacemos porque, en el contexto de estas Condiciones de uso, dichas palabras en mayúscula tienen significados específicos, que pueden consultarse en el lugar donde aparecen por primera vez, tal y como se indica con el texto en negrita (como «Condiciones de uso», tal y como se ha descrito anteriormente). Algunas palabras adicionales tienen significados especiales siempre que aparezcan en estas Condiciones de uso, tal y como se indica a continuación: las palabras«usted»y«su»se refieren a cada usuario individual que accede y utiliza nuestros recursos en línea y móviles. Las palabras«doForms»,«nosotros»,«nos»y«nuestro»se refieren a doForms, Inc., actuando en su propio nombre y, cuando proceda, en nombre de sus filiales y terceros licenciantes. Cuando hablamos de nuestros«recursos en línea y móviles», nos referimos al sitio web de doForms, que se encuentra en https://www.doforms.com, y a otros que podamos poner a disposición de vez en cuando, así como a los productos o servicios ofrecidos en ellos y a cualquier aplicación móvil o de otro tipo que hayamos creado y distribuido para permitir que nuestros clientes y seguidores vean nuestro sitio o interactúen de otro modo con nuestro Contenido. La palabra«Contenido», escrita con mayúscula, se refiere al texto, las imágenes, los gráficos, los logotipos, el audio, el vídeo y demás información y materiales que ponemos a disposición en o a través de nuestros recursos en línea y móviles, lo que puede incluir información de terceros. Cuando utilizamos la palabra «incluido», lo hacemos en lo que se conoce como «manera ejemplar», de tal forma que abarca «incluido, sin limitación» o «incluido, pero sin limitarse a». Cuando utilizamos la palabra «deberá» o «deberá», queremos decir que se requiere el cumplimiento de esa condición concreta. Cuando utilizamos la palabra «podrá», queremos decir que no existe una obligación de cumplir, sino más bien un derecho a elegir cumplir.

  • A veces las cosas cambian.

Podemos modificar estas Condiciones de uso en cualquier momento para reflejar, entre otras cosas, cambios en la tecnología, nuestro modelo de negocio o la legislación y la normativa. Aunque le recomendamos que consulte esta página periódicamente para estar al tanto de dichas modificaciones, intentaremos publicar un aviso de que se ha realizado una modificación sustancial en algún lugar de los recursos en línea y móviles. No obstante, independientemente de que proporcionemos o usted vea dicho aviso, al continuar accediendo y utilizando los recursos en línea y móviles tras la realización de las revisiones, se considerará que ha aceptado y está de acuerdo con las Condiciones de uso revisadas.

  • Tienes tanto derechos como obligaciones.

Podrá acceder y consultar nuestro Contenido, así como utilizar las funciones de nuestros recursos en línea y móviles, en su ordenador o dispositivo móvil exclusivamente para su uso personal y no comercial. Asimismo, podrá imprimir y realizar copias del Contenido en relación con dicho uso personal y no comercial. No podrá hacer uso de los recursos en línea y móviles ni de ningún Contenido con fines comerciales de ningún tipo, salvo que haya recibido previamente nuestro permiso expreso por escrito. Usted reconoce que, si realiza cualquier uso prohibido de este tipo, constituirá un incumplimiento de estas Condiciones de uso, lo que nos permitirá ejercer determinados recursos en virtud de las leyes que rigen los contratos. El incumplimiento de determinadas obligaciones en virtud de estas Condiciones de uso también puede constituir una infracción de otras leyes aplicables, como las leyes de propiedad intelectual. No seremos responsables de ninguna pérdida o daño que pueda sufrir por el incumplimiento de estas Condiciones de uso.

Entre otras obligaciones, debe asegurarse de no utilizar los recursos en línea y móviles, los Contenidos y las diversas características y funciones que se ofrecen en dichos recursos o a través de ellos con el fin de, o en relación con:

  • realizar ingeniería inversa, convertir el código máquina en un formato legible para el ser humano, o crear obras derivadas o mejoras;
  • extraer, rastrear, descargar, realizar capturas de pantalla o copiarlas y/o transmitirlas de cualquier otra forma que no hayamos autorizado expresamente;
  • explotarlos comercialmente o facilitárselos a terceros;
  • introducir, transmitir o almacenar virus u otro código malicioso;
  • que puedan afectar a su seguridad o funcionamiento;
  • enmarcándolos o reflejándolos;
  • crear, comparar o recabar información para una oferta competitiva;
  • eliminar, modificar u ocultar los avisos de derechos de propiedad que figuren en ellos;
  • difamar o acosar a alguien;
  • vulnerar los derechos de propiedad intelectual de terceros, lo que incluye no obtener el permiso necesario para subir, transferir o mostrar obras de autor;
  • interceptar o apropiarse indebidamente de datos; y/o
  • el envío de correo basura, la suplantación de identidad o cualquier otra forma de falsear el origen de las transmisiones.
  • Los orígenes y usos del contenido.

El contenido puede tener diversos orígenes, incluida la información generada y facilitada por nosotros y por terceros. No podemos garantizar que el contenido sea o vaya a ser:

  • exacta o completa;
  • actual (o que se actualizará);
  • libre de errores (tanto técnicos como tipográficos); y/o
  • libre de interrupciones, virus informáticos u otros componentes dañinos.

Podrá hacer uso del Contenido con arreglo a los derechos descritos en la sección 4, pero en ningún caso seremos responsables de ninguna pérdida o daño causado por dicho uso y/o por la confianza que usted deposite en el Contenido. Por lo tanto, es su responsabilidad evaluar la exactitud, integridad o utilidad de cualquier información, opinión, consejo u otros elementos del Contenido.

  • Marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual.

Los logotipos, nombres y otras marcas similares (en conjunto, las«Marcas comerciales») que aparecen en los recursos en línea y móviles y/o en el Contenido son marcas comerciales registradas y no registradas de doForms y de nuestros licenciantes, y no pueden utilizarse salvo que lo autorice el titular de la marca comercial correspondiente. Las impresiones y copias que se le permite realizar en virtud de la Sección 4 pueden contener Marcas comerciales, y usted podrá hacer un uso incidental y no comercial de las mismas en la misma medida que de dichas impresiones y copias. Salvo por dicho uso incidental, nada de lo contenido en los recursos en línea y móviles o en estas Condiciones de uso, la Declaración de privacidad o un Contrato de servicio debe interpretarse como una concesión de licencia u otro derecho para utilizar cualquier Marca comercial mostrada. Entre usted y nosotros, somos los propietarios exclusivos de todos los derechos, títulos e intereses, incluidos los derechos de propiedad intelectual (como derechos de autor, patentes y marcas comerciales), los derechos de propiedad (como secretos comerciales y derechos sobre bases de datos) y los derechos morales (como los derechos de atribución y autoría) en todo el mundo sobre los recursos en línea y móviles, su Contenido, así como su aspecto, diseño, organización y compilación, y todas las marcas comerciales. Si considera que algún Contenido que aparece en los recursos en línea y móviles infringe sus derechos de propiedad intelectual, le rogamos que nos lo comunique para que podamos considerar los procedimientos de retirada adecuados.

  • Redes sociales.

Esta sección se aplica a todas las personas que interactúan con nuestra presencia en las redes sociales. Por lo tanto, estás viendo esta página porque has accedido a ella a través de las funciones de redes sociales de nuestros recursos en línea y móviles («Funciones internas de redes sociales») o desde secciones de comentarios, feeds y otros elementos de nuestra presencia en redes sociales visibles en Facebook, Twitter, YouTube, Google+, LinkedIn o cualquiera de las muchas otras plataformas de redes sociales externas de terceros que podamos utilizar («Presencia externa en redes sociales»).

Las plataformas de redes sociales son espacios de intercambio público de información, por lo que no debe esperar que se respete su privacidad al utilizarlas. En concreto, ni estas Condiciones de uso ni nuestra Política de privacidad se aplican a nuestra presencia en redes sociales externas. Los sitios y plataformas que alojan nuestra presencia en redes sociales externas no están bajo nuestro control y, por lo tanto, cuentan con sus propias políticas de privacidad y condiciones de uso. Los comentarios y opiniones expresados por los usuarios en las redes sociales son exclusivamente suyos y no reflejan las opiniones de doForms. Es posible que aparezcan comentarios que algunos podrían considerar inapropiados u ofensivos tanto en nuestras funciones de redes sociales internas como en nuestra presencia en redes sociales externas, y que permanezcan allí hasta que los identifiquemos o se nos señale su existencia y podamos llevar a cabo los procedimientos y procesos técnicos necesarios para eliminarlos. Si ve una publicación o un comentario ofensivo o inapropiado en nuestra presencia en redes sociales externas, debe denunciarlo al operador del sitio o plataforma correspondiente utilizando los procedimientos que hayan establecido para tal fin. Si ve una publicación de este tipo en las funciones de redes sociales internas, debe denunciárnosla directamente a través de la información de contacto que figura a continuación.

  • Materiales enviados; Contenido generado por los usuarios.

Toda la información, ideas, sugerencias, conceptos u otros materiales que usted envíe de forma voluntaria o a petición nuestra, como las preguntas que nos envíe a través del enlace «Contáctenos» o el contenido generado por los usuarios en nuestras funciones de redes sociales internas o en nuestra presencia en redes sociales externas (en conjunto,«Materiales enviados»), podrán ser utilizados por nosotros de cualquier forma lícita, siempre que los datos personales incluidos en los Materiales enviados solo se utilicen tal y como se describe en nuestra Declaración de privacidad. Al proporcionar los Materiales enviados, usted: (a) declara y garantiza que es el propietario o que, de otro modo, dispone de todos los derechos necesarios para hacerlo y que los Materiales enviados cumplen con todas las leyes aplicables; y (b) nos concede un derecho y una licencia libres de regalías, mundial, perpetua, irrevocable, no exclusiva y totalmente transferible, cedible y sublicenciable para copiar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, ejecutar, exhibir, fabricar, vender, exportar y utilizar de cualquier otra forma dicho material (en su totalidad o en parte) y/o incorporarlo en otras obras en cualquier forma, medio o tecnología conocida actualmente o desarrollada posteriormente. No podemos hacernos responsables del mantenimiento de los Materiales Enviados que usted nos proporcione; por lo tanto, debe conservar copias de todos esos datos e información en sus propios registros.

  • Otras políticas y condiciones.

Tal y como se ha descrito anteriormente en otras secciones de estas Condiciones de uso:

  • La recopilación de determinada información sobre usted, incluida la información personal facilitada como parte de los «Materiales enviados» descritos anteriormente, está sujeta a la Declaración de privacidad de doForms, que se incorpora a las presentes Condiciones de uso por referencia;  
  • nuestros productos y servicios se rigen por los términos y condiciones específicos de cada contrato de servicio; y
  • Cualquier intento que realice de enviar una orden de compra o un documento similar, ya sea como «Materiales enviados» o de cualquier otra forma, queda por la presente rechazado y se considera nulo, sin validez y sin efecto alguno.
  • Sitios web y contenidos de terceros. 

Enlaces de nuestros recursos en línea y para dispositivos móviles.

Es posible que en los recursos en línea y móviles encuentre hipervínculos o referencias a otros sitios web gestionados por terceros, y también podemos ofrecer contenido de terceros en dichos recursos mediante marcos u otros métodos (en conjunto,«Enlaces»). Los enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad e información. El hecho de que proporcionemos un enlace no significa que respaldemos, autoricemos o patrocinemos dicho sitio web u oferta, ni que estemos afiliados a los terceros propietarios o patrocinadores. Salvo los enlaces a nuestras marcas y productos dentro de los recursos en línea y móviles, ni los sitios web ni las partes a las que le dirija un Enlace están bajo nuestro control y, como tales, no somos responsables en modo alguno de su disponibilidad, contenido, publicidad, productos o materiales, incluidos cualquier otro enlace que puedan contener sus sitios. Esto significa que, una vez que siga un Enlace externo, ya no estará sujeto a nuestra Declaración de privacidad. Por lo tanto, debe revisar cuidadosamente las declaraciones de privacidad y otros términos y condiciones de uso y venta relacionados con cualquier enlace. Nos reservamos el derecho a eliminar un enlace en cualquier momento sin previo aviso.

Enlaces a nuestros recursos en línea y para dispositivos móviles.

En general, no nos oponemos a que se incluyan enlaces a nuestros recursos en línea y móviles en sitios web de terceros, incluidas las redes sociales. Si incluye un enlace a nuestros recursos en línea y móviles: (a) nos reservamos el derecho a oponernos a dicho enlace y a eliminarlo (o a exigir su eliminación) en cualquier momento y por cualquier motivo; y (b) le exigimos que respete las siguientes normas:

  •    No podrá presentar el enlace a nuestros recursos en línea y móviles de ninguna manera que sugiera que mantenemos alguna relación o afiliación con su sitio web, ni que respaldamos, patrocinamos o recomendamos la información, los productos, los servicios o el contenido de su sitio web, a menos que lo autoricemos expresamente por escrito;
  •    nos reservamos el derecho a oponernos a cualquier enlace que utilice marcas registradas; y
  •    Su enlace a nuestros recursos en línea y móviles no podrá integrar, enmarcar ni incorporar de ningún otro modo el Contenido, salvo que le concedamos permiso expreso por escrito.

Quedan prohibidos los enlaces procedentes de fuentes obscenas, escandalosas, blasfemas, difamatorias o ilegales, así como de cualquier sitio web que pueda perjudicar el nombre, la reputación o la imagen de doForms y de sus productos o servicios. Además, queda estrictamente prohibido el uso de marcas registradas u otras palabras o códigos que identifiquen a doForms o a sus productos o servicios en cualquier «metatag» u otra información utilizada por motores de búsqueda u otras herramientas de localización de información, salvo que concedamos permiso expreso por escrito.

  1. Exención de responsabilidad en materia de garantía; Responsabilidad y indemnización.

LOS RECURSOS EN LÍNEA Y MÓVILES, SU CONTENIDO, LAS CUENTAS Y CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN, CARACTERÍSTICA, FUNCIÓN O SERVICIO QUE EN ELLOS SE OFREZCA SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, DOFORMS, SUS FILIALES Y SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, CONSEJEROS, EMPLEADOS, AGENTES, MIEMBROS, GERENTES, ACCIONISTAS Y REPRESENTANTES (LAS«PARTES DE DOFORMS») RENUNCIAN A TODA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL. SI NO ESTÁ SATISFECHO, SU ÚNICO RECURSO ES DEJAR DE UTILIZAR LOS RECURSOS EN LÍNEA Y MÓVILES, EL CONTENIDO Y SU CUENTA.

LAS PARTES DE DOFORMS NO SE HACEN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CONSECUENCIAL, PUNITIVO, ESPECIAL O INCIDENTAL (INCLUIDAS LAS RECLAMACIONES POR DIFAMACIÓN, ERRORES, PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN EN LA DISPONIBILIDAD DE LOS DATOS), NI DE OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES DERIVADAS DE O RELACIONADAS CON SU USO, O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR, LOS RECURSOS EN LÍNEA Y MÓVILES, SU CONTENIDO, CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES, ASÍ COMO CUALQUIER CUENTA O SERVICIO AL QUE ACCEDA A TRAVÉS DE ELLOS. ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA BASADA EN GARANTÍA, CONTRATO, LEY, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO TIPO, E INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS PARTES DE DOFORMS HAYAN SIDO INFORMADAS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITAR LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES DE LA MANERA DESCRITA ANTERIORMENTE, O PROHÍBEN LIMITAR LA RESPONSABILIDAD POR CIERTOS TIPOS DE DAÑOS, COMO LOS DERIVADOS DE LESIONES PERSONALES. EN DICHAS JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES DE DOFORMS SE LIMITA EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE DOFORMS HACIA USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y/O CAUSAS DE ACCIÓN, YA SEAN CONTRACTUALES, EXTRACONTRACTUALES (INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO TIPO, DERIVADAS DE O RELACIONADAS CON LOS RECURSOS EN LÍNEA Y MÓVILES, EL CONTENIDO O ESTAS CONDICIONES DE USO, EXCEDA LOS CINCUENTA DÓLARES (50,00 USD). LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN INCLUSO SI LA MEDIDA CORRECTIVA MENCIONADA ANTERIORMENTE NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL.

Independientemente del lugar desde el que utilice los recursos en línea y móviles o el Contenido, deberá cumplir con todas las leyes aplicables a dicho uso. Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a las Partes de doForms frente a cualquier reclamación, responsabilidad, coste y gasto, incluidos los honorarios razonables de abogados, que se deriven de cualquier modo de su uso de los recursos en línea y móviles, del Contenido, de su Cuenta o de su incumplimiento o violación de las leyes aplicables o de estas Condiciones de uso. doForms se reserva el derecho, a su propio cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que, de otro modo, estaría sujeto a indemnización por su parte, y, en tal caso, usted se compromete a cooperar con la defensa de doForms frente a dicha reclamación.

  1. Controversias.

SI USTED O DOFORMS DESEAN PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN O CAUSA DE ACCIÓN CONTRA LA OTRA PARTE EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES DE USO, O SI SURGE CUALQUIER CONTROVERSIA ENTRE LAS PARTES COMO CONSECUENCIA DE ESTAS CONDICIONES DE USO O DE SU USO DE NUESTROS RECURSOS EN LÍNEA Y MÓVILES O DEL CONTENIDO, CADA PARTE ACEPTA RECURRIR AL ARBITRAJE COMO ÚNICO Y EXCLUSIVO MEDIO PARA PRESENTAR DICHA RECLAMACIÓN O CAUSA DE ACCIÓN O PARA RESOLVER DICHA CONTROVERSIA. USTED ENTIENDE QUE AL ACEPTAR LO ANTERIOR Y LOS TÉRMINOS MÁS ESPECÍFICOS QUE FIGURAN A CONTINUACIÓN, TANTO USTED COMO DOFORMS RENUNCIAN A SU DERECHO A INICIAR O FORMAR PARTE DE UNA DEMANDA COLECTIVA U OTRA ACCIÓN JUDICIAL REPRESENTATIVA. SIN EMBARGO, USTED NO RENUNCIA A SU DERECHO A RECLAMAR UNA INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS. AUNQUE LOS PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE SON DIFERENTES DE LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES, UN ÁRBITRO PUEDE CONCEDERLE INDIVIDUALMENTE LA MISMA INDEMNIZACIÓN Y REPARACIÓN QUE UN TRIBUNAL, Y LA SENTENCIA SOBRE DICHA INDEMNIZACIÓN PODRÁ SER REGISTRADA Y EJECUTADA EN CUALQUIER TRIBUNAL DE JURISDICCIÓN COMPETENTE.

Por lo tanto, tanto usted como doForms acuerdan expresamente que:

Arbitraje.

Salvo en el caso de los procedimientos ante los tribunales de menor cuantía, las reclamaciones presentadas por nosotros en relación con la infracción de la propiedad intelectual o las reclamaciones relacionadas con la privacidad presentadas por los interesados protegidos por el RGPD de la UE («Controversias sobre privacidad de la UE»), todas las reclamaciones, causas de acción y controversias (en conjunto,«Controversias») que no puedan resolverse entre las partes tras un esfuerzo de negociación de buena fe se someterán a arbitraje administrado por la Asociación Americana de Arbitraje («AAA»). La AAA aplicará las Normas de Arbitraje Comercial al arbitraje de cualquier Controversia de conformidad con estas Condiciones de uso, a menos que usted sea un particular y utilice los productos y servicios para uso personal o doméstico, en cuyo caso la AAA aplicará las Normas de Arbitraje para Consumidores (excluyendo cualquier norma o procedimiento que regule o permita las demandas colectivas). Puede obtener información sobre los procedimientos (incluido el proceso para iniciar un arbitraje), las normas y las tarifas en el sitio web de la AAA (www.adr.org).

La parte que desee iniciar el arbitraje deberá notificarlo por escrito a la otra parte con al menos 30 días de antelación al inicio del mismo. La notificación debe enviarse a 14 Commerce Drive, Suite 100, Cranford, NJ 07016, a la atención de: [______] y a [______]. Le enviaremos la notificación a su(s) dirección(es) de correo electrónico y dirección(es) postal(es), si las hubiera, asociadas a su Cuenta en el momento en que se envíe la notificación. La notificación debe describir la naturaleza de la reclamación y la reparación que se solicita.

Independientemente de dicha notificación, no podrá iniciarse ningún procedimiento de arbitraje si ha prescrito en virtud del plazo de prescripción aplicable a la controversia. Los árbitros no estarán facultados para conceder indemnizaciones punitivas ni ningún otro tipo de indemnización que no se base en los daños y perjuicios reales sufridos por la parte ganadora o que supere los límites establecidos en la sección 11. Incluso si otras partes de estas disposiciones de arbitraje se consideraran inválidas o inaplicables, los árbitros no tendrán la facultad de conceder o imponer ninguna reparación que no pudiera ser concedida o impuesta por un tribunal con sede en la jurisdicción y el lugar acordados por las partes y que decidiera el asunto de conformidad con la ley aplicable acordada por las partes. Todos los aspectos del arbitraje, incluido el resultado, se tratarán de forma confidencial y no se divulgarán a menos que lo exijan requisitos legales, de auditoría o reglamentarios. El importe de cualquier oferta de acuerdo realizada por cualquiera de las partes antes del arbitraje no podrá revelarse al árbitro hasta que este haya dictado una decisión definitiva y un laudo, si lo hubiera. El procedimiento de arbitraje está sujeto a la Ley Federal de Arbitraje de los Estados Unidos y por la presente se declara de ejecución automática, sin que sea necesario solicitar a un tribunal que obligue al arbitraje. El laudo de los árbitros será vinculante y la sentencia sobre el laudo dictado por los árbitros podrá ser inscrita en cualquier tribunal que tenga jurisdicción.

A menos que usted y doForms acuerden lo contrario, el arbitraje se llevará a cabo en inglés estadounidense y tendrá lugar en Cranford, Nueva Jersey. El pago de las tasas correspondientes se regirá por las normas aplicables de la AAA.

Renuncia a la acción colectiva.

USTED Y DOFORMS ACUERDAN QUE CADA UNO PODRÁ INTERPONER RECLAMACIONES, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, CONTRA LA OTRA PARTE ÚNICAMENTE A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA DEMANDA COLECTIVA EN NINGÚN SUPUESTO PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO (EN CONJUNTO, LA«RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS»). Además, a menos que tanto usted como doForms acuerden lo contrario, el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona ni presidir de ningún otro modo ningún tipo de procedimiento representativo o colectivo. Si por cualquier motivo la Renuncia a la Acción Colectiva establecida anteriormente no pudiera hacerse valer en relación con parte o la totalidad de la Controversia, el acuerdo de arbitraje no se aplicará a dicha Controversia o a la parte de la misma. Cualquier Controversia cubierta por una disposición de la Renuncia a la Acción Colectiva que se considere inaplicable solo podrá ser litigada ante un tribunal de jurisdicción competente, pero el resto del acuerdo de arbitraje será vinculante y ejecutable. Para evitar dudas, las partes no aceptan el arbitraje colectivo ni el arbitraje de ninguna reclamación presentada en nombre de terceros.

  1. Vigencia y rescisión.

Las presentes Condiciones de uso se aplican a todos los usuarios de los recursos en línea y móviles en todo momento, hasta que las sustituyamos por otras nuevas. Podemos, en cualquier momento, rescindir, modificar, suspender, ampliar o interrumpir cualquier aspecto de los propios recursos en línea y móviles, o su derecho a utilizarlos, incluida su Cuenta y cualquier Contenido, sin previo aviso y sin incurrir en responsabilidad alguna frente a usted.

  1. Aviso.

Podremos enviarle notificaciones a través de la dirección de correo electrónico indicada en su cuenta. Las notificaciones de incumplimiento se enviarán mediante un servicio de mensajería urgente de confianza. Las notificaciones dirigidas a doForms se enviarán mediante un servicio de mensajería urgente de confianza a la dirección que se indica a continuación, indicando en el remitente «A la atención de: [su nombre] Cuenta». Todas las notificaciones de cualquiera de las partes se considerarán entregadas tres (3) días hábiles después de su envío.

  1. Disposiciones varias.

Las presentes Condiciones de uso y la Declaración de privacidad constituyen el acuerdo íntegro y exclusivo entre nosotros y todos los visitantes y usuarios de los recursos en línea y móviles. Ni la conducta habitual entre las partes ni las prácticas comerciales modificarán estas Condiciones de uso. Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones de uso a cualquier parte en cualquier momento sin previo aviso. Salvo en el caso de litigios sobre privacidad en la UE, usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley que establezca lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción por su parte que surja de o esté relacionada con el uso de los recursos en línea y móviles, estas Condiciones de uso y la Declaración de privacidad deberá ser presentada por usted en el plazo de un año desde que dicha reclamación o causa de acción surgiera, o quedará prescrita para siempre. En caso de que alguna disposición de estas Condiciones de uso se considere inaplicable, dicha disposición se limitará en la medida mínima necesaria y las disposiciones restantes del presente documento seguirán en pleno vigor y efecto. La renuncia a cualquier incumplimiento de estas Condiciones de uso no constituirá una renuncia a cualquier otro incumplimiento o a incumplimientos futuros y no servirá para modificar o anular los derechos de la parte que renuncia. No podrá ceder sus derechos u obligaciones en virtud del presente documento. Las partes son contratistas independientes y no agentes ni socios en una empresa conjunta. Las disposiciones de estas Condiciones de uso relativas a las exenciones de responsabilidad, la exclusión de daños, la limitación de responsabilidad y la indemnización seguirán vigentes tras la rescisión.

  1. Contáctanos.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nosotros en la dirección 14 Commerce Drive, Suite 100, Cranford, NJ 07016, por teléfono en el (908) 505-9020 o por correo electrónico en support@doforms.com.